Scénario : Jason Rothenberg, T.J Brady - Réalisation : Omar Madha

Après l’explosion de la navette Exodus en plein ciel, Clarke, Bellamy, Finn et Raven, se rendent sur les lieux du crash. Ils ne trouvent aucuns survivants mais récupèrent de l’essence qui pourrait leur servir d’explosif face aux terriens.

De retour au camp, Clarke et Bellamy ont la stupeur de découvrir que Murphy est revenu. Malade et affaibli, le jeune homme leur avoue qu’il a été capturé et torturé par les terriens.

Tandis que Bellamy se montre méfiant envers lui, Clarke découvre pourquoi les terriens l’ont libéré : quand des adolescents tombent mystérieusement malades, elle comprend que les terriens ont renvoyé Murphy, porteur d’un virus. Un bon moyen de décimer l’ennemi en temps de guerre…

Octavia part trouver Lincoln pour lui demander de l’aide mais ce dernier lui fait comprendre qu’il n’y a aucun remède et que les terriens sont sur le point d’attaquer…