Scénario : Jason Rothenberg, Bruce Miller - Réalisation : Mairzee Almas
Au camp des 100, la réserve de nourriture est détruite par un incendie. Bellamy envoi plusieurs petits groupes à la chasse. Clarke et Finn décident d’y aller également. Ils vont vite le regretter quand ils tombent dans une embuscade tendue par les terriens.
Sur l’Arche, le lancement forcé de la navette Exodus a provoqué de nombreux dégâts. Kane et Jaha tentent d’estimer les dommages et comprennent que le départ pour la Terre devient une nécessité… bien qu’ils ignorent encore le moyen d’y parvenir…
Prisonniers des terriens, Clarke et Finn sont conduits auprès d’Anya. Cette dernière pose un ultimatum à Clarke : elle doit sauver la vie d’une jeune terrienne, gravement blessée après l’explosion du pont. Si Clarke échoue, Finn mourra…
Inquiets de ne pas les voir rentrer, Bellamy, Octavia, Raven et Monty partent à la recherche de leurs amis… sans se douter un seul instant que l’un d’entre eux quatre, ne rentrera pas…
Popularité
Titre VO
The Calm
Titre VF
Le calme
Première diffusion
28.05.2014
Première diffusion en France
24.02.2015
Clarke doit aider une grounder.
Clarke et Finn prisonniers des grounders.
Kane sauve Abby.
Kane a retrouvé Abby.
Jaha fait tout pour réparer l'Arche
Jaha cherche un moyen de survivre.
Kane sauve Jaha.
Kane et Jaha travaillent ensemble pour sauver l'Arche.
Etats-Unis (redif)
Lundi 24.10.2016 à 08:20
Etats-Unis (redif)
Lundi 17.10.2016 à 13:45
Etats-Unis (redif)
Dimanche 16.10.2016 à 22:55
Etats-Unis (redif)
Samedi 15.10.2016 à 13:20
Etats-Unis (redif)
Lundi 10.10.2016 à 20:55
Etats-Unis (redif)
Mardi 04.10.2016 à 23:20
France (inédit)
Vendredi 05.06.2015 à 20:50
0.45m / 2.0% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Mercredi 28.05.2014 à 21:00
1.71m / 0.6% (18-49)
Au total, 177 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
