Épisode Une excursion stupéfiante S01E08 - The 100 Saison 1

Scénario : Jason Rothenberg, Sarah Fain - Réalisation : Matt Barber

Maintenant que les communications sont rétablies entre l’Arche et la Terre, les 100 peuvent prendre des nouvelles de leur famille. Clarke quant à elle, reçoit un appel du chancelier Jaha et de Marcus Kane qui lui parlent d’un souterrain qui abriterait des provisions pour vivre sur Terre. Clarke décide de partir à la recherche du souterrain et demande à Bellamy de l’accompagner.

Au même moment, Dax, l’un des 100, reçoit un ordre de mission de Shumway, l’un des gardes de l’Arche. Il lui ordonne d’éliminer la personne qui en sait trop sur le complot visant à tuer le chancelier Jaha : tuer Bellamy Blake…

Octavia profite de l’absence de Clarke et Bellamy pour rendre visite à Lincoln, le Terrien, toujours prisonnier. La jeune fille est bien décidée à le libérer. L’occasion va lui en être donnée quand le reste des adolescents est victime d’hallucinations après avoir consommé des noix non comestibles, laissant le camp sans surveillance.

Ignorants qu’ils sont suivis par Dax, Clarke et Bellamy finissent par trouver le souterrain et découvrent tout un tas d’armes à l’intérieur…