La patience est bel et bien une vertu. Alors que les fans doivent maintenant attendre jusqu'au mardi 5 juin pour découvrir le sixième volet de la saison 5, "Exit Wounds", le média américain Inside The 100 annonce une nouvelle pause pour la série portée par Eliza Taylor. En effet, The CW devrait rediffuser "Red Queen" le 12 juin et le septième épisode de la saison 5 serait prévu pour le mardi 19 juin, soit deux semaines plus tard.
Un break qui n'est pas pris à la légère par les amoureux de The 100. Ces derniers savent maintenant que le season finale sera programmé bien après le célèbre Comic Con de San Diego, un évènement très attendu où des informations pour le prochain chapitre auraient pu être révélées.
