Jamais deux sans trois. La saison 5 de The 100 connaîtra une troisième pause de deux semaines après l'épisode 8 qui sera diffusé le 26 juin prochain. Le neuvième volet de ce chapitre inédit devrait être proposé aux telespectateurs américains le 10 juillet à 20h, le 3 juillet étant consacré aux festivités. Après cela, aucun autre hiatus n'est prévu. En effet, The CW ayant dévoilé ses dates d'été, Clarke Griffin et ses amis prendront quelques vacances dès le 7 août avant de revenir pour une saison 6 en 2019.
