Comment as-tu trouvé l'épisode S04E11 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Scénario : Julie & Shawna Benson - Réalisation : Henry Ian Cusick
Pour sauver leur peuple de l’extinction, Clarke et Jaha ont pris des mesures extrêmes. Prisonnier dans le bunker, Bellamy est prêt à tout pour s’échapper et pour retrouver sa sœur.
A l’extérieur, Octavia et Indra ont découvert la trahison du skaikru. Tandis que les clans commencent à se rassembler, Octavia se poste devant le bunker et prie pour que Bellamy parvienne à leur ouvrir les portes…
A Arkadia, Monty tente de convaincre Harper et Jasper de prendre la fuite avant l’arrivée des radiations. Mais ses deux amis sont bien décidés à rester quitte à y laisser la vie…
De son côté Raven poursuit son objectif d’aller dans l’espace. Mais quand une personne de son passé réapparait et lui propose une autre alternative, la jeune femme comprend qu’elle a encore le choix : vivre ou mourir…
Popularité
Titre VO
The Other Side
Titre VF
De l'autre côté
Première diffusion
10.05.2017
Première diffusion en France
16.01.2018
Monty Green (Christopher Larkin) à Arkadia
Jasper et Harper regardent Monty partir
Jasper, bien décidé à rester à Arkadia
Jasper tente de convaincre Monty
Monty prêt à rejoindre le bunker
Murphy supplie Abby
Murphy, Clarke et Miller ne sont pas d'accord
Clarke (Eliza Taylor) auprès de Murphy
Bellamy et Abby définissent leur plan
Abby (Paige Turco) et Bellamy auprès d'un Murphy (Richard Harmon) inconscient
Bellamy (bob Morley) est enchaîné dans le bunker
Harper et Monty se disent au revoir
Jasper (Devon Bostick) fait la fête malgré Monty
Jasper (Devon Bostick) fait la fête à Arkadia
Monty et Harper (Chelsey Reist) partagent un tendre moment à Arkadia
Monty sur le départ dans sa combinaison
France (inédit)
Mardi 16.01.2018 à 20:50
Etats-Unis (inédit)
Mercredi 10.05.2017 à 21:00
0.86m / 0.3% (18-49)
Au total, 106 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
wendy
29.05.2026 vers 20h
SkullCos
20.03.2022 vers 03h
yoshi91
14.03.2022 vers 10h
motordd
14.07.2021 vers 22h
maticosima
27.06.2021 vers 18h
stella
09.06.2021 vers 23h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
