Épisode Une moisson d'amertume S03E06 - The 100 Saison 3

Scénario : Kira Snyder - Réalisation : Dean White

De retour à Polis, Clarke reçoit un présent particulier de la part du roi Roan : Carl Emerson, l’homme qui s’est allié avec la Nation des Glaces et qui est derrière l’attaque au Mont Weather. Clarke se retrouve alors devant un choix important à faire : se venger ou non.

A Arkadia, Kane et Octavia s’associent pour espionner Pike et pour tenter de contrer ses agissements. Après avoir sauvé un jeune natif des griffes des soldats de Pike, Octavia découvre que son propre peuple est sur le point de commettre un nouvel acte de guerre envers les terriens : Pike, Bellamy et leurs hommes sont sur le point d’attaquer un village pour s’emparer de leur terre fertile… La jeune femme décide d’aller les prévenir… mais son choix ne sera pas sans conséquences…

Pendant ce temps, Abby est inquiète par le changement d’attitude de Raven. La jeune femme semble véritablement transformée après avoir acceptée de suivre Jaha et d’avoir rejoint la Cité de la Lumière. Tandis qu’Abby interroge Jaha, Raven se voie confier une mission par A.L.I.E.

Capturé par des terriens, Murphy se retrouve prisonnier à Polis où il est torturé pour obtenir des informations sur un mystérieux symbole…