Épisode La trêve S02E10 - The 100 Saison 2

Scénario : Akela Cooper- Réalisation : Dean White

Bellamy et Lincoln ont pris la route du Mont Weather pour tenter d’infiltrer leurs ennemis et de détruire leurs défenses…

L’alliance entre le Peuple du Ciel et les Terriens étant désormais actée, les deux peuples tentent de s’organiser et de trouver un moyen de s’entendre. Tandis qu’une délégation terrienne, menée par Indra, arrive au Camp Jaha, Clarke reste au village des Terriens aux côtés de Lexa. Les deux jeunes femmes travaillent sur un plan pour secourir les prisonniers du Mont Weather.

Au camp Jaha, l’entraînement se poursuit, les Terriens d’un côté, les gens de l’Arche de l’autre. Les deux peuples ont encore dû mal à se faire confiance et les relations sont toujours tendues. Kane tente d’apaiser les choses mais sans succès. Mais il découvre avec surprise que quelqu’un d’autre pourrait y parvenir : la jeune Octavia, qui semble bien connaître le Peuple Terrien…

De son côté, Jaha demande à Murphy de le conduire sur la tombe de son fils. Une fois là-bas, alors que Murphy se demande ce que l’homme qui a tué son père attend de lui, ce dernier lui propose de l’accompagner pour partir à la recherche de la « Cité de La Lumière »…

Dans la forêt, Clarke et Lexa sont attaquées par une créature tout droit sortie du passé. Les deux jeunes femmes vont devoir lutter côte à côte et apprendre à se faire confiance si elles veulent survivre…